「孤独のグルメ」と同じように日本でも人気のある「昼のセント酒」ですが、実はアメリカをはじめとする海外のAmazonプライムで視聴可能です。
日本的な日常を描いているこのドラマで、海外で人気があるのか疑問だったんですが、実は結構人気であることがわかりました。
ちなみに、海外では「Sunshine Sento-Sake」という名前で親しまれているようです。
今回は、日本の日常(銭湯やローカルフード)を描いた、「昼のセント酒」をみた海外の方の反応をまとめました。
参考：”Sunshine Sento-Sake” Amazon Customer reviews
「昼のセント酒」を見た外国人の反応まとめ
1. 海外の名無しさん
「昼のセント酒」を見るのは2回目だけど1回目と同じくらい楽しめたよ。
主演男優(内海孝之)がとても良い味だしてて最高！
彼は日本のドラマでは脇役を演じることが多いみたいだけど、もっとメイン役でドラマや映画に出てほしい。
2. 海外の名無しさん
とても面白いし、加えてとてもファミリードラマだね。
孤独のグルメに似ていて共通点の多いドラマだね。
3. 海外の名無しさん
初めてこのシリーズを日本で見たときは字幕なしだったなあ。
Amazonプライムで字幕付きで「昼の酒のセント」を観れるて知ったときは本当にうれしかった。
人によっては退屈なエピソードもあるかもだけど、とても笑えるドラマだよ。
4. 海外の名無しさん
何回も何回も見てしまうよ！
もし(シャワーだけでなく、)お風呂に浸かり始めたら、あなたの人生はきっとかわるだろうね。
このドラマは例えるなら”The Office”のようだよ！
(補足：The Officeはアメリカやイギリスで超絶人気のコメディドラマです)
5. 海外の名無しさん
とてもオススメのドラマだよ！
6. 海外の名無しさん
俺の奥さんは日本人で、一年に一回は日本に訪れるんだ。
このドラマは奥さんともに楽しめるよ。
7. 海外の名無しさん
このドラマって本当にファニーでオリジナリティのあるドラマだね。
もし、あなたがお風呂シーンに抵抗がないようだったら、「昼のセント酒」を見てみたらいいよ。
アメリカでもリメイク版を作ってほしい。
8. 海外の名無しさん
サラリーマンが銭湯とビール、ローカルフードを楽しんでいるドラマだ。
俺は自分にとって最悪な日にエピソード3を見たんだけど、気が和らいで、バスに入ってキンキンに冷えたクラフトビールを飲みたくなったんだ。
何が言いたいかって「昼のセント酒」は俺の人生に必要なものだってことさ。
9. 海外の名無しさん
内海がとても良いキャラクターをしている。
もし彼が笑顔にならなかったら誰が笑顔になるんだろうか？
(オフィスにいるあの受付の人くらいかな？)
「昼のセント酒」を観れる機会があって本当に良かった！
10. 海外の名無しさん
とてもともてオススメのドラマ！
「昼のセント酒」はエピソードを通して共通のテーマで構成されている。
11. 海外の名無しさん
どこの銭湯も実際の場所らしいね。
実は日本にいるときにシーズン2の銭湯に行ったことがあるんだ。
12. 海外の名無しさん
ビールを愛して病まない人向け！
とても笑えて、エンターテインメントでかつ教育的だ。
もし、君がビール好きなら同意してくれると思う。
13. 海外の名無しさん
日常の幸せを表していてとても楽しめるドラマだね！
コメント