【はたらく細胞】「本物の実写版だと思った…」海外美女のリアルコスプレに実写版の予告編と勘違いする海外ファン続出!

はたらく細胞
スポンサーリンク

漫画・アニメともに世界中で大きな注目を集めている「はたらく細胞」。

人間の体のなかで、ケガや病気、体調の変化などに対応しながらせっせと働く細胞たちの姿を描いた大人気作品です。

今回は、本作品を愛するファンたちが制作した、「はたらく細胞」実写映画の予告動画(※想像上のもの)に対して寄せられた、海外の反応をまとめてみました。

スポンサーリンク

「はたらく細胞」実写映画の予告動画に対する海外の反応まとめ

0. 海外の名無しさん
映画「はたらく細胞」(2020) -「はたらく細胞」公式予告

 

 ↪1. 海外の名無しさん
うわ、これめっちゃいいな!!!もっと観たい♡

 

2. 海外の名無しさん
私:白血球と赤血球がついにキスした!!!
私の友達:気付きなよ、これは偽物の・・・
私:静かにこれを観せてよ!!!!!

 

 ↪3. 海外の名無しさん
分かる!!私と、私の兄弟、私の親友は皆、彼ら二人をめっちゃ推してるよ!

 

 ↪4. 海外の名無しさん
同じく!

 

 ↪5. 海外の名無しさん
私:うぅ・・・本当に、二つの細胞を推してもいいかな?
これも私:あああキスしたああああ

 

6. 海外の名無しさん
説明を読むまで、本当に「はたらく細胞」の映画があるのかと思った。

 

 ↪7. 海外の名無しさん
ぜひとも映画を観たいよね!

 

 ↪8. 海外の名無しさん
待って、これ映画になるわけじゃないってこと?

 

9. 海外の名無しさん
私の友達に「これはファンが作ったものだよ」と伝えたら、パンチされた。

 

 ↪10. 海外の名無しさん
ごめんよ!

 

11. 海外の名無しさん
わぁ、素晴らしいコスプレだね。

 

 ↪12. 海外の名無しさん
本当にありがとう!

 

13. 海外の名無しさん
私はアメリカの予告動画を観てるのかな?それとも日本の?
キャラクターと話は日本のだけど、
予告の声とスタイルはめっちゃアメリカンだね。

 

 ↪14. 海外の名無しさん
この予告動画は、可能な限りアメリカっぽく作ったんだけど
できるだけ元の「はたらく細胞」らしさを残そうと努めたんだ。
(そして、僕たちは皆イギリスにいるよ)!

 

15. 海外の名無しさん
「はたらく細胞」は私の大好きなアニメのひとつ^^❤

 

 ↪16. 海外の名無しさん
僕たちもだよ!予告動画を作れたのは最高だった!^^

 

 ↪17. 海外の名無しさん
同じく。「はたらく細胞」を愛しているよ。

 

18. 海外の名無しさん
正直、「はたらく細胞」は実写化するのが一番簡単なアニメだと思うけど。

 

19. 海外の名無しさん
コロナウイルスとの戦い。細胞たち、勝利してね!

 

20. 海外の名無しさん
私:( ゚Д゚)彼らがキスした。
ほかの私:でもこれは、作られた・・・
これも私:黙って。

 

21. 海外の名無しさん
うーん。今、私の細胞全部がこれを映画館で観たがってる!
素晴らしい仕事をしたね!

 

 ↪22. 海外の名無しさん
本当にありがとう!もし本物の「はたらく細胞」の映画を観れたら最高だよね♥

 

23. 海外の名無しさん
すすり泣いてる。まじで、これが本当に大好きだよ。

 

 ↪24. 海外の名無しさん
楽しんでくれたと聞いて、とても嬉しいよ!!♡

 

25. 海外の名無しさん
うん、これは本当にすごい予告動画だ。キャラが全員良かったよ。
皆が良い仕事をしたね、今後も頑張って。

 

↪26. 海外の名無しさん
本当にありがとう!!

 

27. 海外の名無しさん
アニメで、コロナウィルスの回をするのを待っているよ。

 

  ↪28. 海外の名無しさん
それは本当にもうすぐかもしれないね!

 

29. 海外の名無しさん見たところ、
細胞たちはがん細胞と戦っているね。いいね。

 

↪30. 海外の名無しさん
ありがとう!

 

31. 海外の名無しさん
NK細胞が魅力的だな!

コメント